18 يناير، 2012

كلام على كلام موقع ش إلوح افش

 تعجبني في الحقيقة كتابات زميلي عبد الله ولد اتفاغه المختار, كما أنا جد معجب بموقعه الساخر ش إلوح افش... إلا أنني أسوق عليه ملاحظة هنا في تعليقه على خطاب رئيس الجمهورية السيد محمد ولد عبد العزيز في تونس.. صحيح, لقد تعثر الرئيس كثيرا في قراءته لكلمة استبداد من خطابه, حيث أعادها مرتين أو ثلاث مرات ثم قرأها حرفا حرفا.... 

 قد يكون ذلك جهلا منه بالمصطلح كما قد يكون تحريفه لاسم الرئيس التونسي عن غير قصد منه.. فقد سماه في البداية (منصوف...) ثم عاد في نهاية خطابه و سماه (منصف) .. و قد يكون تحرير ش إلوح افش قد أنصفه في ذلك... و مهما يكن من أمر فهو منصوف..
و لكنني لا أعذر زميلي في عدم ملاحظته لسوء قراءة الآية القرآنية التي قرئت في آخر الكلمة و لم تعمل فيها أن الناصبة.. 
فقدسية اللغة لا مراء فيها و لكن قدسية القرآن الكريم أكبر كما هو معلوم...















ليست هناك تعليقات: